编者按：

　　8月27—31日，全球最大华文书展之一的2026南国书香节在广州举行。在这个岭南阅读文化盛会上，广东省“十五五”重大出版工程——“岭南美术大系”“民国广东史料大系”“广东侨批文献大系”“广东外贸历史文献大系”（简称“四个大系”）的首批成果正式发布。当中，“广东侨批文献大系”备受关注。

 

　　侨批在2013年获联合国教科文组织纳入《世界记忆名录》。作为“世界记忆遗产”，侨批以其独特的“银信合一”形式（既是家书也是汇款凭证），承载了海外侨胞跨越山海寄往故土亲人的记忆与情感，成为广东的文化瑰宝。

 

　　广东省省情调查研究中心在2021年、2026年分别开展了两次侨批收藏、保护、开发利用调查。2021年经综合调研，估算出全省收藏侨批的数量约为42.96万封。今年年初，为推动“四个大系”重大出版工程，课题组对侨批的机构收藏和数字化情况进行了追踪调查，深入分析侨批系统性保护整理与活化利用面临的难点问题。课题组建议，广东要用好侨批这个独特的文化瑰宝，凝聚侨心侨力，让分布在全球160多个国家和地区的3000多万粤籍侨胞共同助力广东在中国式现代化建设走在前列，更好地服务中华文化海外传播，服务国家“软实力”的提升。

 

　　近日，习近平总书记对侨务工作作出重要指示，强调“发挥独特优势、展现更大作为，积极服务祖国统一大业，促进海内外中华儿女团结奋斗，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业汇聚磅礴力量”。2020年10月总书记到广东调研时，考察参观了汕头市侨批文物馆，提出“保护好侨批文物，加强研究”等要求。

 

　　侨批以“银信合一”的形式彰显中华民族诚信品格；其内容文字写满家国情怀，完整留存中华儿女闯荡海外、扎根立业、反哺桑梓的鲜活印记，成为研究近代华侨史、社会变迁史、中外人文交流史乃至中国革命史的珍贵史料。

 

　　这种由侨胞和侨眷、个体与家国双向奔赴、共创共建的历史切片，见证了时代主题，反映了中国与世界关系，又以具有情感温度的叙事方式讲述出来，与当下大众文化发展趋势、新时代民族精神传播规律有着高度的契合。电影《给阿嬷的情书》引发海内外热议，从纸短情长到山海回响，从微光初现到千万人同频，吸引大量华侨扶老携幼观影，到中国“寻根”，正是一场文化生产从“单向输出”转向“人民共创”的生动写照。

 

　　广东一向重视侨批文献的保护与利用，但由于侨批年代久远、地域性强，整理和研究存在一定难度，对其文化内涵的当代诠释和活化利用还有较大的发掘空间。

 

 

 

广东侨批文献保护取得显著进展

　　
　　近年来，广东省侨批文献资源保护与活化利用工作取得显著进展，基本形成以收藏保护为基础、以数字化建设为支撑、活化利用和传播推广并重的格局。

 

　　从数量来看，成功申遗以来，随着征集收藏工作推进，全省侨批文献资源数量稳定增长。课题组根据面向广东各地的博物馆、档案馆、高校、民间收藏家等机构或个人进行的问卷调查、文献研究以及实地调研结果，加上各方信源反馈信息，估算出目前全省侨批数量约42.96万封。据不完全统计，已进行电子化的侨批约有18.4万封（详见表1）。

 

表1：广东省主要侨批机构和个人收藏情况（单位：封）

注：以上数据统计截至2026年1月。

数据来源：广东省省情调查研究中心课题组就《侨批文献大系》出版工作开展的专项问卷调查成果。本次问卷调查对象为侨批原件收藏量达1000封以上的机构和个人。

 

　　从收藏情况来看，全省侨批呈现突出的地域性，高度集中在汕头、潮州、江门、梅州等传统侨乡，其中，汕头、潮州地区的侨批收藏量领先其他地区，凸显传统侨乡底蕴。汕头市档案馆收藏9万封原件，数量居全国各档案馆之首。侨批的寄批地以东南亚为主，收批地则集中在潮汕地区。

 

　　近年来，以档案馆为代表的机构通过有偿征集、接受捐赠等多种渠道拓宽征集路径。为加强侨批档案的保护和管理，广东省制定出台《广东省侨批档案保护管理办法》，从2018年3月1日起施行。全省大力开展侨批档案抢救性征集工作，推动汕头、潮州、江门、梅州等主要侨乡采取多种措施，将保存在各单位各部门的约18万件侨批档案移交至当地国家综合档案馆集中保管。

 

　　各地档案馆积极作为，例如，汕头市档案馆在库房区设置侨批档案特藏库，对侨批进行集中保护管理，并对馆藏条件进行了设施设备、消防、安防等方面的提质升级。江门市博物馆加强库房建设、设备维护及装具购置，积极改善侨批文献档案的保存环境，并开办纸质藏品修复培训班，加强侨批档案的保存、维护与修复所需的人才储备。

 

　　为推动对侨批的长效保护，广东已将侨批保护管理工作纳入2026年度省政府规章立法计划，由广东省档案局起草《广东省侨批档案保护管理和开发利用办法》。

 

　　从侨批文献数字化转化情况来看，全省已建成三个侨批数据库，初步实现对侨批档案的数字化转化与管理。全省侨批电子资源中，内容完整、含内信的侨批约8.84万封，已完成内信解读或撰写释文的侨批数量为9760封，占侨批（内容完整、含有内信）电子资源的11.04%，占侨批电子资源总量的5.29%。汕头市档案馆、汕头大学、广州市岭南金融博物馆、江门市博物馆、广东中国客家博物馆等机构已完成全部藏品的数字化处理。

 

　　此外，今年7月，广东省、福建省档案部门在汕头市签署了侨批档案工作协作框架协议，启动侨批档案数据库共建工作，将从资源共享、史料征集、编研开发三大维度，搭建粤闽协同、海内外联动的侨批活化与传承工作机制。

 

“广东侨批文献大系”首批成果图书

图片来源：南方传媒公众号

 

 

 

多维度开展侨批研究与活化利用成效显著

　　一是广东省侨批研究近年来不断取得新突破。《侨批文化研究》集刊成功创办，《侨批银信的跨洋金融研究》《跨越华南与东南亚：1911—1949年的潮帮侨批网络和社会互动》等学术专著相继出版。作为广东省“十五五”重大出版工程的其中一个大系，“广东侨批文献大系”更是第一次全方位、系统性地对侨批这一世界记忆遗产进行整理出版，通过抢救性整理侨批文献，同步构建起完整学术体系，高效推动侨批的征集整理、学术研究，填补了这一领域系统性研究的空白。近年来，各类侨批主题的图书也陆续出版，如73种侨批主题图书在日前举办的2026年北京国际图书博览会上集中亮相。

 

　　二是推动影视戏剧和短视频创作。侨批题材的纪录片、歌剧、话剧、广播剧等文艺佳作问世并屡获殊荣。例如，电影《给阿嬷的情书》国内累计票房在7月31日晚突破了20亿元，在海外尤其是东南亚地区也掀起观影热潮，极大地推动侨批历史的大众传播。江门市创新推出100余件“侨批中的党史”短视频和融媒体产品，全网阅读量超过650万次，有效触达海外华侨华人群体，侨批文化的国际影响力持续提升。

 

　　三是促进侨批与文旅深度融合。如汕头市创新开发《侨乡遗梦·东溪溯源》等多个侨批剧本游项目；潮州清晖楼侨批文化馆探索“侨批+非遗”研学模式，将侨批内容与潮州拓片技艺结合开设实践课程，并推出如意章饰品、侨批主题笔记本等文创产品，延伸文旅消费链条。

 

　　四是加强青少年教育。如汕头市持续开展“侨批纸短 家国情长”进校园活动，已覆盖约380所学校，参与人次超30万，有效推动了侨批文化在青少年群体中的传承。五是加强海内外交流传播。广东省已建成汕头侨批文物馆、江门市博物馆等多个重点展示平台，开展以汕头“侨批出海计划”为代表的国际传播工作，连续多年赴境外举办侨批历史文化展，覆盖中国香港、中国澳门以及东南亚多个国家和地区，并入选了我国“一带一路”建设典型案例。江门市实施了侨批保护活化“十大行动”，面向全球征集侨批（银信）史料、打造特色专题展览，并着力推动展览走进港澳。

 

 

 

守好用好侨批资源仍面临多个挑战

　　侨批作为文物史料，其收集保存以及活化利用目前仍面临着收集成本上升、收藏保存不易、整理解读需时、活化利用形式不够多样化等问题。

 

　　一是征集保护成本上升，扩大收藏保护数量难度较大。自侨批申遗成功后，民间侨批交易市场被激活，侨批价格不断上涨，导致征集保护的成本也大幅上升。公办机构的经费往往难以支持开展成套、成系列侨批的收集保存；不少个人收藏者也因为“买不起”导致收集数量大不如前。

 

　　二是侨批产权分散不利收集保护。侨批散落在不同的公办主体以及侨眷、收藏公司、收藏家等民间主体手中，不同主体对于侨批收集保存的价值取向与期待目的不同，导致公办机构集中收集侨批并进行妥善保管的实操性较弱，也缺乏法律依据。

 

　　三是文物保管条件与修复技术水平仍待提升。一方面，部分公办机构保存侨批的馆藏条件有限，恒温、恒湿、防腐蚀等设备设施条件仍需要改善，同时还面临文物类保护修复人才短缺的窘境。另一方面，“私藏”侨批的保存条件更不容乐观。调研所见，不少私人收藏家的收藏条件简陋，即使个别收藏家有一套杀虫、保管、修复的技术，但也主要靠个人经验摸索，因保存条件不足，部分“私藏”珍贵侨批已不同程度地出现字迹污染、脆化、破损等情况。

 

　　四是整理、分类、研究和解读侨批的工作进度较缓慢，导致对侨批的历史文化价值挖掘不足。对侨批进行系统的整理、分类，是对侨批进行价值深挖与活化利用的基础。然而，目前仍有大量侨批未能进行系统、细致的解读，主要原因是侨批的整理、分类、研究耗时费力，要求具有字迹辨认以及外文、旧称、俚语“翻译”等专业能力，以及要进行历史考究乃至田野调查等，涉及人类学、历史学、文学乃至金融、交通、外语、族谱、方言、书法等多学科多领域的知识积累，专业水平要求高，相关人才紧缺，经费支持的长期稳定性不足。同时，产权分散也导致侨批内文蕴藏的家族链条、历史链条难以挖掘考究，更难进行故事挖掘、解读和系统性研究。此外，侨批数据库尚未实现资源共享共用，一些有保存和活化价值的侨批机构建筑或遗址不复存在，难以还原侨批相关的历史环境、社会环境，上述情况也不利于深入研究。

 

　　五是活化利用的内容与形式相对单一，公众认知度和参与度仍待提高。侨批公开展示和传播的数量、内容、渠道均较少，公众认知度和参与度有待提高。对侨批的活化利用目前主要集中在华侨奋斗、家国情怀等方面，围绕党史、诚信文化、传统文化、家风家训、金融交通、城市变迁等方面进行活化的成果较少；活化形式多数是传统静态展示展览，融媒体短视频产品开发以及沉浸式互动形式的产品较少；侨批活化利用主要为公益性质，经济效益不足，难以吸引社会资本，导致侨批活化利用的资金和专业力量匮乏。

 

图片来源：南国书香节公众号

 

 

 

如何构建侨批征集保护与活化利用系统性机制？

　　建议广东加快构建侨批征集保护与活化利用的系统性机制，让珍贵的侨批资源从沉睡中“醒”过来、“活”起来，更好地推动文化强省建设，并助力充分发挥广东重点侨乡的独特优势，积极服务祖国统一大业。

 

　　第一，加快构建跨部门协同、多主体合作的侨批工作机制。一是加快侨批保护与活化利用的立法进程，并实施“征集整理一批珍贵侨批、健全一个侨批数据库、支持一项系统化的侨批研究、打造一系列侨批活化利用项目”的“四个一”工程，将侨批工作进一步融入粤港澳大湾区建设、“一带一路”倡议以及祖国统一、民族复兴伟业的大局。二是设立专项财政资金支持侨批的保护与利用。专项资金主要用于侨批收集、整理、归户、数字化工作，以及专项系统化研究、对外交流项目的开展。三是处理好产权、隐私保护等问题和相关法律风险。

 

　　第二，持续开展侨批抢救、收集与整理工作，加强侨批“归户”意识，支持活化研究。一是以有偿捐赠、公私合作方式抢救有价值的侨批。健全侨批的征集价格形成机制、捐赠奖励机制，并理顺相关制度衔接。以公私合作的方式，为民间收藏的珍贵侨批提供修复、寄存等服务。抓紧开展华侨、侨属、海内外侨批行业从业者几代人的口述史记录，对现存各地侨批局（商）、侨批组织加强研究与挖掘。二是加强侨批鉴定与修复工作。建立侨批评级体系，为侨批征集定价、保护开发提供参考依据，并引入社会力量、第三方机构开展侨批鉴定、修复工作，对相关人员开展鉴定、修复技术培训。

 

　　第三，搭建开放性的数据库和交流平台，促进共享利用。一是推动各个侨批数据库、华侨华人数据库的共建共享、互联互通，并向政府机关、公共文化机构、专家学者、收藏爱好者及普通群众开放信息查询及交流，助力华侨和侨属寻批认批、封信配对、来回批配对等，加快实现侨批归户，解决封信分离、批户分离等研究链条断裂的问题。二是以互惠互利的合作方式吸引民间收藏的侨批进入公办机构数据库。三是创新制度开展研究合作，借鉴国外大博物馆“驻馆计划”“驻馆研究员”制度，支持学术界常驻档案馆、博物馆做研究、出成果。

 

　　第四，推动跨界活化利用，构建侨批IP全产业链开发体系。借鉴故宫文创的成功经验，依托潮汕侨乡、江门侨乡等旅游资源，打造“侨批文化+”产业生态，通过活化内容、形式与经营模式，生动讲好华侨故事，策划和举办有影响力、传播力的大型侨批精品巡回展，不仅要走出广东，还要走出国门。

 

　　第五，加强对外交流，构建侨批文化国际传播新格局。加强与福建省等侨批资源丰富的省份合作交流，联合侨商会、同乡会等共同举办精品侨批展览，开展侨批“来回批”寻亲结对活动、海外华人“寻根”活动，支持开展侨批海外学术交流，打造优质侨批保护与利用项目，吸引华侨资本参与。

 

　　（执笔：杨晓雯、张杰锋）

 

　　课题组组长：杨晓雯

　　课题组成员：刘光金、张杰锋、徐俊通、饶文锐、庞孔清、谭明芬、叶淑君

GDSQZX.COM.CN